buildTileMatrixSet

fun buildTileMatrixSet(sector: Sector, resolution: Angle): TileMatrixSet

Build the canonical tile pyramid for a WCS 1.0 elevation coverage. Exposed so the cache-aware helper and the dispatcher derive identical matrix sets.