assemble

Pre-assemble this tile's line vertex array for globeState off the render thread. Line assembly is pure (lon°, lat°) arithmetic — no Globe-dependent ECEF math like the polygon tile needs — but we still gate by globeState so a globe-state change at runtime can invalidate and rebuild.