cacheChecked

Keys whose cache-only read already missed: route straight to the remote lane instead of re-reading the cache every frame. Cleared on success / failure / revalidation / clear.