load Vertex Origin
Sets the tile-local -> world translation for the next draw call. Per-tile because each terrain tile uses its own local frame; loaded each iteration of the tile loop. Drawables only call this when earth.worldwind.draw.DrawContext.shadowState is non-null, so the call doesn't happen on no-shadow frames at all.