traversal
Scratch sort key set by Traverser each frame for distance-first ordering. Direct primitive field — avoids the boxed HashMap<Tile3d, Double> lookup that showed up as Double.valueOf 271 samples on the main thread at globe scale.