draw
Surface-shape overlay pass: re-rasterize the mesh with the draping program active so the terrain tile's shape texture paints the mesh surface. Triangles only; the caller owns depth-write and shared stencil state, this tile contributes only its stencilFunc.