gpu Byte Estimate
Approximate GPU byte footprint (VBO + EBO) for LRU byte-weighting. Once assembled it's the exact array bytes; before assembly it estimates from source point counts (each polyline point expands to a 4-vertex quad group of VERTEX_STRIDE floats + ~6 indices, 4 bytes each).