Atomically replace every bulk row with the supplied flow. Existing tile-addressed rows are left untouched.