await Data Loaded
Suspend until the offsets grid is resident (requesting the load if needed), so callers that bake offsets into long-lived data never read the 0 fallback getOffset returns while loading.
Suspend until the offsets grid is resident (requesting the load if needed), so callers that bake offsets into long-lived data never read the 0 fallback getOffset returns while loading.