Snapshots the anchor and the current lookAt state. Returns false (and leaves the state invalid, making apply a no-op) for off-globe screen points like the sky.