Read a uint8 accessor with components per element as a flattened count * components byte array, or null when key is absent.
count * components