geo Keys
GeoKey directory flattened to key -> value. Keys stored in the double-parameter array resolve to their referenced entry; ASCII keys are skipped, since none of the keys the engine acts on are textual.
Lazy because most rasters never need it, and shared across the threads that decode tiles, so the default synchronized initialization is the right one.