read
Read and decompress the entry at path (archive-internal path, e.g. content/0/0.b3dm or nodes/1/geometries/0.bin). Returns null when the entry is absent. Runs the blocking read on an IO dispatcher in the implementation. Throws only on genuine IO failure, not on a miss.