textureDeleted

Forgets a deleted texture in the per-unit bind cache. GL auto-unbinds deleted names, so a recycled name would otherwise cache-hit here and skip the real bind on rarely-rebound units.